Sedište
Klinika za neurologiju, Klinički centar Srbije
Ul. Dr Subotića 6, 11000 Beograd, Srbija
Poštovane kolegenice, kolege i prijatelji,
Značajan deo populacije svih životnh doba u našem regionu boluje od epilepsije. Veliki broj lekara i saradnika različitih stručnih profila svakodnevno nastoji da različitim oblicima svog rada i lečenja omogući bolesnicima s epilepsijom ne samo povoljniju kontrolu napada već i bolji kvalitet života i kvalitetnije psihosocijalno funkcionisanje i bori se protiv njihove česte stigmatizacije i socijalne izolacije.
U ime Saveza Liga za borbu protiv epilepsije i Lige Srbije za borbu protiv epilepsije, kao sastavnog dela Saveza Liga i domaćina skupa, pozovemo Vas da aktivno učestvujete u radu 3. Kongresa epileptologa, koji će se održati u Beogradu krajem aprila ove godine. Pored našeg Saveza Liga u organizaciju Kongresa se svojim stručnim i naučnim potencijalima uključila i Vojnomedicinska Akademija u Beogradu.
Naučni program Kongresa će snažno promovisati kontinuiranu edukaciju kroz interaktivni pristup Evropske epileptološke Akademije (EUREPA), i kroz sesije namenjene mladim epileptolozima. Naučni odbor Kongresa je kroz izbor tema saopštenja nastojao da istakne multidisciplinarni karakter epilepsija i pozove ne samo epileptologe i neurologe već i stručnjake drugih profila da saopšte svoja iskustva, znanje i naučne informacije.
Naš glavni grad će kao i uvek toplo, srdačno i gostoprimljivo dočekati sve učesnike i prijatelje našeg skupa.
Predsednik Organizacionog odbora Prof.dr Nebojša Jović
ODBORI
ORGANIZATORI:
Jug. Savez Liga za borbu protiv epilepsije Liga Srbije za borbu protiv epilepsije Vojnomedicinska Akademija
ORGANIZACIONI ODBOR
Nebojša Jović (Predsednik) Dragoslav V.Sokić, Ranko Raičević Članovi: Ksenija Božić (Novi Sad), Slavica Vujisić (Podgorica), Duško Račić (Banja Luka) Milan Borković, Ksenija Gebauer-Bukurov, Nikola Vojvodić, Marko Ercegovac, Predrag Ignjatović, Steva Lukić, Nenad Rajšić, Aleksandar Ristić.
NAUČNI ODBOR
Milena Đurić, Tihomir Ilić, Nikola Ilanković, Nebojša Jović, Vladimir S.Kostić, Žarko Martinović, Marija Knežević-Pogančev, Dragoslav Sokić, Mirjana Spasić, Gordana Tončev
POČASNI ODBOR
Predsednik- Prof.dr Dragoslav Ercegovac Prim.dr Mara Vlajin, Prof. dr Dušan Vranješević, Prim.dr Vlado Đikanović, General-major Prof.dr Miodrag Jevtić, Prof.dr Zvonimir Lević, Prof.dr Stevan Petković, Prof.dr Borivoje Radojičić Članovi Odbora su navedeni azbučnim redom
PROGRAM
24. april, 2009.
Saopštenja inostranih predavača po pozivu
Tematski mini-simpozijumi
Tematski okrugli sto (farmaceutske kompanije)
Video-EEG sesije
Poster prezentacije
25. april, 2009. Saopštenja inostranih predavača po pozivu
Tematski mini-simpozijumi
Tematski okrugli sto (farmaceutske kompanije)
Video-EEG sesija
Poster prezentacije
Saopštenja mladih epileptologa
26. april, 2009. Saopštenja inostranih predavača po pozivu Tematski mini-simpozijumi Tematski okrugli sto (farmaceutske kompanije) Video-EEG sesija
STRANI PREDAVAČI PO POZIVU
Athanasios COVANIS (Athens, Greece)
To be updated
Judith DOBESBERGER (Innsbruck, Austria)
Video-EEG case series
Walter van EMDE BOAS (Amsterdam, The Netherlands)
Diagnosis and Differential Diagnosis of Psychogenic Pseudo Epileptic Attacks
Sergiusz JOZWIACK et al. (Warsaw, Poland)
New concepts in epilepsy treatment in TSC.
Philippe KAHANE (Grenoble, France)
Temporal epilepsy plus
Giorgi KUCHUKHIDZE (Innsbruck, Austria)
Functional MRI in malformations of cortical development
Marco MULA (Novara, Italy)
Optimization of the antiepileptic drug therapy in patients with epilepsy and psychiatric comorbidity
Imad NAJM (Cleveland, USA)
Focal Cortical Dysplasia: Electro-pathological and clinical correlations
Marina NIKANOROVA (Copenhagen, Denmark)
Epileptic spasms in epilepsies other than the classical West syndrome
Lennox-Gastaut syndrome in adults
Igor PRPIC (Rijeka, Croatia)
Maternal characteristics and neonatal outcome of women with epilepsy
MINI-SIMPOZIJUMI
– Trajanje mini-simpozijuma je do 90 min (uključujući diskusiju)
– Moderatori mini-simpozijuma bi trebalo da Organizacionom odboru dostave naziv teme, imena učesnika (najviše do 4) i nazive njihovih radova do 01. marta 2009.
VIDEO-EEG SESIJE
Judith DOBESBERGER (Innsbruck, Austria)
Video-EEG case series
Walter van EMDE BOAS (Amsterdam, the Netherlands)
Imad NAJM (Cleveland, USA)
Video-EEG cases of Pseudo-extratemporal, Perirolandic, Cingulate and Occipital epilepsy
Pored video-EEG prikaza slučajeva inostranih eksperata, ohrabruju se i naši autori da pripreme kratke video-prikaze (ne duže od 10 minuta), koji će posle selekcije biti uvršćeni u program Kongresa.
MLADI EPILEPTOLOZI
Kongres će snažno promovisati i ohrabriti učešće i afirmaciju mladih epileptologa. Oni se pozivaju da prikažu rezultate svog stručnog i istraživačkog rada. Odabrani radovi će biti usmeno saopšteni u posebnoj sesiji. Uputstvo za pripremu radova u ovoj sesiji je posebno dato.
Farmaceutske kompanije će organizovati /sponsorisati prezentacije tipa tematskog okruglog stola
Tehnička oprema: video LCD projektor, (predavanja po pozivu, mini-simpozijumi, okrugli stolovi…)
POSTER SESIJE
Poster prezentacija će biti osnovni oblik prikazivanja radova. Diskusija poster prezentacija će biti organizovana po tematskim celinama. Najbolji posteri će biti nagrađeni.
IZLOŽBENI sadržaj
Izložbe će biti organizovane paralelno sa odvijanjem rada Kongresa na odgovarajućem izložbenom prostoru u VMA. Pored farmaceutskih kuća i proizvođača neurofiziološke opreme, predviđen je prostor za prodaju stručnih knjiga i časopisa. Za dodatna obaveštenja kontaktirati Organizacioni odbor.
EUREPA
EUREPA teaching course će se održati uz 3. Kongres epileptologa, tokom popodneva 23. aprila 2009. Zainteresovani učesnici treba da popune Prijavni list i pošalju ga dr M.Borkoviću, tehničkom sekretaru kursa (formular je na kraju ovog saopštenja). Broj učesnika će biti ograničen na 40. Visina kotizacije za kurs zavisi od toga da li učesnik učestvuje samo u radu kursa ili Kongresa u celini.
EUREPA –teaching course
Moderators: Nebojsa JOVIC (Belgrade, Serbia)
Dragoslav SOKIC (Belgrade, Serbia)
Program (speakers in alphabetical order)
Athanasios COVANIS (Athens, Greece)
Myoclonic Epilepsies in Childhood and Adolescence
Walter van EMDE BOAS (Amsterdam, The Netherlands)
Sleep related myoclonus in infants and children
Nebojsa JOVIC (Belgrade, Serbia)
Progressive myoclonus epilepsies
Giorgi KUCHUKHIDZE (Innsbruck, Austria)
Classification and imaging of malformations of cortical development
Imad NAJM (Cleveland, USA)
Indications and results of invasive evaluation in Epilepsy Surgery
Dragoslav SOKIC (Belgrade, Serbia)
Non epileptic myoclonus in adults
APSTRAKTI
UPUTSTVO ZA PISANjE SAŽETAKA
UPUTSTVO se odnosi na pripremu sažetaka za radove u okviru tematskog mini-simpozijuma, poster-prezentaciju, prikaza slučaja u video-EEG sesiji i radove pripremljene za sesiju-mladi epileptolozi
UPUTSTVO ZA PISANjE SAŽETAKA
Sažetak se dostavlja na jedan od sledećih načina:
a) preko elektronske pošte (e-mail) na sledeću adresu : epi.savezliga@eunet.rs;
b) putem web site-a : www.info-yulae.org.rs
1. Tekst sažetka, ne uključujući naslov, ime(na) autora i adresu je ograničen na najviše 300 reči.
2. Naslov napisati velikim slovima do 200 slovnih znakova (izbegavati skraćenice i podnaslove)
3. Ispod naslova navesti ime i prezime za svakog autora, ne navodeći titule i zvanja.
4. Navesti pune nazive ustanova i mesta u kojima rade autori. Ukoliko autori nisu iz iste ustanove, brojevima u eksponentu označiti instituciju.
5. Sažetak treba da obuhvati uvod, cilj, metode, materijal, rezultate i zaključak. Zamena rezultata formulacijom «Rezultati će biti diskutovani » nije prihvatljiva.
6. Tekst sažetka ne treba da sadrži priloge (tabele, grafikone, crteže, dijagrame, sheme)
7. Tekst unositi bez proreda i pasusa. Mogu se koristiti standardne skraćenice.
8. Ispisivati generička imena lekova (malim početnim slovom)
9. Preporučuju se fontovi Times New Roman ili Ariel (11)
10. Sažetak može biti napisan na srpskom ili engleskom jeziku.
Autor je odgovoran za jezičku ispravnost teksta
Nije prihvatljivo slanje sažetaka faksom.
Rok za dostavljanje sažetaka je 15. mart 2009.
Obavestenje o prihvatanju apstrakta će biti dato do 01. aprila 2009.
Prihvaćeni apstrakti će biti dostupni na CD-ROM-u
UPUTSTVO ZA PRIPREMU RADOVA MLADIH EPILEPTOLOGA
UPUTSTVO ZA PISANjE RADOVA -NAMENjENIH SESIJI MLADIH EPILEPTOLOGA
• Rad napisati na srpskom ili engleskom jeziku.
• Naslov rada kucati bez skraćenica, velikim slovima, do 200 slovnih znakova.
• Ispod naslova navesti ime i prezime autora i naziv ustanove u kojoj radi.
• Ukoliko ima više autora iz različitih ustanova, prezimena indeksirati brojevima pod kojim se zatim navode nazivi ustanova.
• Kucati jednostrukim (običnim proredom), uz korišćenje fontova Times New Roman ili Arial, veličine 11.
• Preporučuje se minimalno korišćenje skraćenica. Pri prvom navođenju skraćenice u tekstu dati puni naziv uz skraćenicu u zagradi.
• Tekst rada može da bude podeljen u više celina: uvod, cilj, ispitanici i metode, rezultati, diskusija i zaključak.
• Navedene celine započeti u novom pasusu, bez posebnog uvlačenja teksta, uz korišćenje dvostrukog proreda. Poželjno je da svaka celina ima istaknut podnaslov.
• Tekst može da sadrži do pet tabela ili ilustracije koje se mogu prikazati u radu.
• Svaka tabela ili ilustracija treba da sadrži naziv i redni broj prema navođenju u tekstu.
• Sve skraćenice u tabelama i simbole na ilustracijama objasniti u legendi ispod tabele odnosno ilustracije, sa običnim proredom, u italic formatu.
• Na kraju teksta je potrebno navesti korišćenu literaturu. Reference se navode arapskim rednim brojevima prema redosledu navođenja u tekstu.
• Autor je odgovoran za jezičku ispravnost teksta.
• Odabrani radovi će biti predstavljeni u vidu usmenih izlaganja u sesiji mladih epileptologa. Svi prihvaćeni radovi će biti otštampani na CD-ROM-u.
• Rok za slanje rada (putem elektronske pošte ili na papiru u 3 primerka, uz disketu) je 15. mart 2009.
• Kandidati prijavljeni za učešće u sesiji mladih epileptologa biće obavešteni o prihvatanju rada od strane Organizacionog odbora do 01. aprila 2009.
JEZIK
Zvanični jezici Simpozijuma su srpski i engleski.
Srpski jezik:, mini-simpozijumi, okrugli sto-panel diskusije, Poster prezentacije, Sesija mladih epileptologa, Video-EEG sesije
Engelski jezik: EUREPA teaching course i prateća publikacija, Saopštenja inostranih predavača po pozivu, , Abstracts, Poster prezentacije inostranih učesnika, Video-EEG sesije
Simultani prevod neće biti dostupan.
VAŽNI DATUMI
Rok za prijavu mini-simpozijuma 01. mart, 2009.
ROK ZA SLANjE SAŽETAKA
(mini-simpozijumi, video-sesije, posteri) 15. mart, 2009.
Rok za slanje radova mladih epileptologa 15. mart, 2009.
VAŽNE ELEKTRONSKE ADRESE
Slanje prijava, sažetaka
Organizacioni odbor 3. Kongresa epileptiologa
E-meil: epi.savezliga@eunet.rs; Website: www.info-yulae.org.rs
Slanje prijave za EUREPA teaching course
E-meil: epi.savezliga@eunet.rs; Milan.Borkovic.npk@gmail.com
KOTIZACIJA
Visina kotizacije je izražena u evrima (dinarska protivvrednost) :
|
KONGRES |
EUREPA teaching course |
Kongres + EUREPA course |
UČESNICI |
100 |
50 |
120 |
UČESNICI MLAĐI OD 35 GODINA |
60 |
50 |
90 |
STUDENTI |
30 |
– |
|
OSOBE U PRATNjI |
30 |
– |
* Učesnici koji će učestvovati u EUREPA teaching course i Kongresu plaćaju 120 € tj. 90 € (mlađi od 35 god.)
Učesnici koji neće pohađati EUREPA teaching course, plaćaju samo iznos kotizacije predviđen za Kongres.
Učesnici koji će učestvovati samo u radu EUREPA teaching course, ali ne i Kongresa, plaćaju 50 €.
Kotizacija obuhvata prisustvo i učešće u naučnom i društvenom programu Kongresa, Program rada, CD (Zbornik sažetaka i radova) , beDž, svečanu večeru i sertifikat o učešću na Kongresu.
Studenti svoj status potvrđuju indeksom.
Kotizacija za pratioce obuhvata učešće u društvenom programu (uključujući i svečanu večeru).
Domaći učesnici:
Kotizaciju u dinarima uplaćivati na žiro poslovni račun kod OTP banke: 325-9500900016721-83 (plaćanje u dinarima)
sa naznakom za: – Jug. Savez Liga za borbu protiv epilepsije (3.Kongres epileptologa)
Učesnici Kongresa koji nisu iz Srbije uplate vrše putem doznake:
56A: Intermediary
COMMERZBANK AG, Frankfurt am Main
Swift code: COBADEFF
57A: Account with Institution
/400876843400 EUR
OTP BANKA SRBIJA A.D. Novi Sad, Serbia
Swift code: OTPVRS22
59: Beneficiary Customer
/RS35325960190001159324 Savez Liga za borbu protiv epilepsije Dr.Subotica 6a BEOGRAD, Srbija
OPŠTA OBAVEŠTENjA
Datumi održavanja: 23 – 26. april, 2009.
Mesto održavanja: Vojno-medicinska Akademija 11 000 Beograd, ul. Crnotravska 17
011/ 26611122 ili 2662755 lok.26-350 Faks: 011/ 3670-785
Hotelski smeštaj i prevoz: LINK travel, Takovska 21, 11 000 Beograd
LINK Travel ,Takovska 21, 11000 BELGRADE Serbia
tel/fax:++381 11 3345 514, 3241 592
e-mail: avio@linktravel.co.yu; info@linktravel.co.yu; linktrav@eunet.rs;
Klinika za neurologiju, Klinički centar Srbije
Ul. Dr Subotića 6, 11000 Beograd, Srbija
+381 11 268 55 96